Mille Anni (tradução)

A porta se fecha, os passos, os seus passos
Os sinais que você deixa
O jornal de ontem que você leu com pressa
A ponta de cigarro que você apagou no chá.
Mil anos, mil e mais anos com você
Não serà suficiente, porque eu quero conhecer-te amor
E eu gostaria de ter tudo sobre você
Até os pensamentos que você tem
E que esconde no fundo de você.

As coisas que você diz, os gestos que você faz
O olhar que passa por cima de mim
Os olhos, seus olhos, o rosto, seu rosto
O gato que brinca com você.

Mil anos, mil e mais anos com você
Não será suficiente, porque eu quero conhecer-te amor.
Mil anos, uma vida inteira
O que foi será
Até o fim dos tempos
Mil, mil anos
Mil, mil anos
Mil, mil anos
Mil, mil anos
Mil, mil anos.

Mille Anni (tradução)

Original

Gigliola Cinquetti