Quando Io Sarò Partita (tradução)

Original

Gigliola Cinquetti

Compositor: Não Disponível

Quando eu estiver saindo
Tantas flores recolherei
Cada flor será um momento que você viveu comigo
Mas depois de um tempo, uma manhã você irá acordar
Será o momento mais lindo, um raio de sol
De repente você entenderá que sua vida não acabou
E então você viverá

Quando eu estiver saindo
Na estrada, irá parar
E as pessoas que estão andando diferente
Irão olhar
Cedo, alguém com uma mão amiga te ajudará
Você entende
E você ficará menos triste
Então no seu rosto
Seus olhos se elevarão e lentamente você sorrirá

Ficarei louca, não sei, ou uma mulher do amanhã
Mas eu devo partir agora, mesmo que você sofra
Eu devo partir agora, a minha vida, sabe
Não, nunca para
Quando eu estiver saindo
Uma manhã você entenderá
Tantas coisas que neste momento você nunca poderia entender
Que eu deixo você no seu mundo e espero que não perceba isso
Que por um momento, estava sozinho
Como estou sozinha
Por muito tempo, por muito tempo
E você não sabe
Por muito tempo, por muito tempo
E você não sabe