Il Treno dell'Amore (tradução)

Original

Gigliola Cinquetti

Compositor: Argenio

Quando o campanário à meia noite tocar
Sozinha na praça me verá.
O trem parte
O trem parte
E o último momento desaparecerá.
Você procura os meus olhos
Eu procuro os seus olhos
Mas para recomeçar já é tarde.
Perdemos o trem do amor
É o nosso amor que parte.
Gostaria de poder voltar atrás uma hora
Somente uma hora, você sabe por quê?
Quando o campanário a meia noite tocar
Sozinha na praça me verá
Mas o amor, mas o amor o que faz.

O trem parte
O trem parte
E a última oportunidade desaparecerá.
Você procura os meus olhos
Eu procuro os seus olhos
Mas para recomeçar já é tarde
Perdemos o trem do amor
É o nosso amor que parte.
Gostaria de poder voltar atrás uma hora
Somente uma hora, você sabe por quê?

Quando no céu a minha estrela brilhar
Somente a sua lembrança ficará.
Eu vejo aquele fio de fumaça
Que cobre o sol e parte.
Gostaria de poder voltar atrás uma hora
Somente uma hora, você sabe por quê?
Quando o campanário a meia noite tocar
Sozinha na praça me verá.
Eu vejo aquele fio de fumaça
Que cobre o sol e parte
Mas o amor, mas o amor o que faz.